ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bare*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bare, -bare-
Possible hiragana form: ばれ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bare(adj) เปลือยเปล่า, See also: เปลือย, ไม่มีเสื้อผ้า, ไม่มีเครื่องหุ้มห่อ, Syn. exposed, undressed, Ant. dressed
bare(adj) โกร๋น, See also: เกรียน, ไม่มีใบ
bare(adj) ไม่มีสิ่งยืนยัน
bare(adj) น้อยมาก, See also: แทบจะไม่พอ
bare(adj) เกือบจะไม่รอด, See also: หวุดหวิด
bare(vt) เผยให้เห็น, See also: เปิด, เผย
bare(vt) ทำให้เตียนโล่ง, See also: ถาง, แผ้วถาง
barely(adv) เกือบไม่พอ, See also: น้อยมาก, Syn. hardly, Ant. greatly
barely(adv) เรียบง่าย, See also: ไม่ตกแต่ง
cabaret(n) การแสดงบนเวที (เช่น การเต้นรำ)
bareback(adv) หลังม้าที่ไม่มีอาน, See also: หลังเปล่าๆ ของม้า
bareback(adv) หลังม้าที่ไม่มีอาน, See also: หลังเปล่าๆ ของม้า
barefoot(adj) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า, Syn. shoeless
barefoot(adv) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า
lay bare(phrv) เอาผ้าคลุมออก, See also: ถอดผ้า, เปิดผ้า
lay bare(phrv) เปิดเผย, See also: เผย, ทำให้เห็นชัด, ทำให้รู้ชัดเจนขึ้น, Syn. lay open
barefaced(adj) ไม่อายหรือหน้าด้าน, Syn. shameless, Ant. courteous
bare assed(adj) แก้ผ้า (คำสแลง), See also: ไม่ใส่เสื้อผ้า, Syn. undressed, Ant. dressed
bare bones(n) ข้อมูลพื้นฐาน
bare-assed(sl) โป๊เปลือย, See also: ไม่นุ่งผ้า
barefooted(adj) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า, Syn. shoeless
barefooted(adv) เท้าเปล่า, See also: ตีนเปล่า, ไม่ใส่รองเท้า
bareheaded(adj) ไม่ใส่หมวกหรือคลุมหัวด้วยสิ่งอื่น, Syn. naked
bareheaded(adv) ไม่ใส่หมวกหรือคลุมหัวด้วยสิ่งอื่น
barelegged(adj) ไม่มีสิ่งใดคลุมขา
barelegged(adv) ไม่มีสิ่งใดคลุมขา
threadbare(adj) เก่าจนหมดขน (เสื้อผ้า), See also: เก่ามาก, Syn. shabby, seedy, ragged

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bare(แบร์) adj. เปลือย, เปล่า, ไร้สิ่งตกแต่ง, โกร๋น, น้อยมาก, นิดเดียว, เปิดเผย, แท้ ๆ , ไม่ปิดบัง vt. เปิดเผย, เปิดออก, เอาสิ่งคลุมออก, เปลือย, Syn. naked
bare bonesn. ปริมาณหรือจำนวนที่น้อยที่สุดแล้ว, ส่วนที่สำคัญที่สุด, See also: barebones adj.
bareback(แบร์'แบค) adj. ไม่มีอานม้า, Syn. barebacked -Conf. bear
barefaced(แบร์'เฟสทฺ) adj. ซึ่งมีใบหน้าที่ไม่ได้ปกคลุม, เปิดเผย, กล้า, ไม่อาย, หน้าด้าน, Syn. bold, Ant. shy
barefootadj., adv. เท้าเปล่า
barefootedadj., adv. เท้าเปล่า
barehandedadj., adv. มือเปล่า, ไร้อาวุธ, ไม่มีสิ่งช่วยเหลือ, ไม่สวมถุงมือ
bareheadadj., adv. เปิดศีรษะ, ไม่สวมหมวก
bareheadedadj., adv. เปิดศีรษะ, ไม่สวมหมวก
bareleggedadj., adv. ขาเปล่า, ไม่มีถุงเท้า
cabaret(แคบ'บะเร) n. ภัตตาคารขนาดใหญ่ที่มีดนตรีและการแสดง, การแสดงฟลอร์โชว์
threadbare(เธรด'แบร์) adj. เก่าแก่, ขาดกระรุ่งกะริ่ง, กร่อน, น่าเบื่อหู, แร้นแค้น, ยากจน, สวมเสื้อผ้าเก่า ๆ, See also: threadbareness n., Syn. ragged, worn

English-Thai: Nontri Dictionary
bare(adj) เปลือย, โกร๋น, โล่งเตียน, ว่างเปล่า
bare(vt) แก้ออก, เปลือย, เปิดออก
barefaced(adj) กล้า, หน้าด้าน, ไม่รู้จักอาย
barefoot(adv) เท้าเปล่า
barehanded(adj) มือเปล่า, ไม่สวมถุงมือ, ไร้อาวุธ
bareheaded(adj) ไม่สวมหมวก, เปิดศีรษะ
barelegged(adj) ไม่สวมถุงเท้า, ขาเปล่า
barely(adv) เกือบไม่มี
bareness(n) ความว่างเปล่า
cabaret(n) คาบาเร่ต์
threadbare(adj) เป็นขุย(ผ้า), สึก, กะรุ่งกะริ่ง, เก่าแก่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pressure sense; baraesthesia; baresthesiaการรับรู้แรงกดดัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sense, pressure; baraesthesia; baresthesiaการรับรู้แรงกดดัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subareolarใต้รอบหัวนม, ภายใต้รอบหัวนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bare concreteคอนกรีตเปลือย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bare wire electrodeลวดเชื่อมเปลือย [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
barenแป้นถู [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
baresthesia; baraesthesia; sense, pressureการรับรู้แรงกดดัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
baraesthesia; baresthesia; sense, pressureการรับรู้แรงกดดัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cabaretสถานเริงรมย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Music-halls (Variety-theaters, cabarets, etc.)มิวสิค ฮอล [TU Subject Heading]
Bare Dateวันที่กำหนดเป็นฐาน, Example: การใช้ข้อมูลของวันนั้นเป็นฐานในการคำนวณ ต่อไปข้างหน้า เช่น ใช้ประชากรตามกลุ่มอายุและเพศ ณ วันใดวันหนึ่งเป็นฐานในการคำนวณ จำนวนประชากรล่วงหน้าไปทีละรุ่นปี [สิ่งแวดล้อม]
Bare Areaบริเวณที่ไม่มีเนื้อเยื่อบุช่องท้องมาคลุม, ไม่มีเยื่อบุช่องท้องหุ้ม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a coopered ken.Ein uneinnehmbares Fort. The Great Train Robbery (1978)
I'm petrified, Mac.- Ich hab furchtbare Angst. Countdown (1986)
- Prickly bunch.Ein reizbarer Haufen. Taken at the Flood (2006)
I'm scared! Really scared!Ich hab furchtbare Angst, dass etwas Schreckliches passiert! Armour of God 2: Operation Condor (1991)
First Lebanon, Nahr Al Barid.Zuerst Libanon, Nahr al-Bared. Salt of This Sea (2008)
The virtues you believe she possesses, because of her kind face, must convince you to punish her severely.Die scheinbare Gutmütigkeit die Madame Escandier ausstrahlt, sollte ein Grund sein, sie strengstens zu verurteilen. Belinda et moi (2014)
I mean, you're always complaining about what a terrible roommate Leonard is.Du hast dich immer darüber beschwert, was für ein furchtbarer Mitbewohner Leonhard ist. The Status Quo Combustion (2014)
What a lovely surprise.Was für eine wunderbare Überraschung. Painted from Memory (2014)
There's something inside me, Tommy, something awful and dangerous, and now I've let it out.In mir steckt etwas, Tommy! Etwas Furchtbares und Gefährliches, und ich habe es rausgelassen. This Woman's Work (2014)
But with the boycott in effect, cash will soon be in short supply.Aber jetzt, wo der Boykott läuft, wird bald wenig Bares im Umlauf sein. This Woman's Work (2014)
You get your godson on a land coach, give him enough cash to disappear.Setz deinen Patensohn in einen Bus und gib ihm genug Bares, um zu verschwinden. Beasts of Burden (2014)
And that takes cash.Dazu braucht man Bares. All Things Must Pass (2014)
But this wonderful paralytic that my wife has concocted... Well. It is too brilliant to ignore.Aber dieses wunderbare Lähmungsmittel, dass meine Frau geschaffen hat, ist einfach zu brillant, um es zu ignorieren. All Things Must Pass (2014)
Our man did not leave a suitable DNA sample, but he did sign his work.Unser Mann mag zwar keine brauchbare DNA hinterlassen haben, aber wir haben seine Signatur. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
So, unable to do anything about the unprovable incident that you witnessed personally, you thought you'd get to the bottom of some that you weren't involved in at all.Also unfähig etwas an einem unbeweisbaren Vorfall zu machen, den du persönlich erlebtest, dachtest du, du gehst einigen auf den Grund, in die du nicht involviert warst. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Inalltheyearsofhistrips I always had terrified of this call.In all den Jahren seiner Reisen hatte ich immer furchtbare Angst vor diesem Anruf. Point and Shoot (2014)
But she was covered in blood and had no visible injuries.Aber sie war mit Blut bedeckt und hatte keine sichtbaren Verletzungen. ...Goodbye (2014)
Those wonderful and perfect and beautiful memories.Die wunderbaren und perfekten und schönen Erinnerungen an ihn. ...Goodbye (2014)
Until the happy day on which you...Bis zu dem wunderbaren Tag, an dem Ihr... 1505 (2014)
This is now a respectable inn.Dies ist jetzt eine ehrbare Herberge. 1505 (2014)
I have a collapsible ladder.Ich habe eine ausfahrbare Leiter. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
"I navnet til sjelene brakt frem til Valhalla, la portene apenbarer seg."I navnet til sjelene brakt frem til Valhalla, la portene apenbarer seg. Like Hell: Part 1 (2014)
There's a beautiful vineyard at the north fork I've been wanting to visit. Mm-hmm.Es gibt ein wunderbares Weingut in North Fork, das ich schon immer besuchen wollte. Revolution (2014)
You will make a beautiful bride, Victoria.Du wirst eine wunderbare Braut sein, Victoria. Revolution (2014)
In doing so, you may have put Pascal in an untenable position!Damit könntest du Pascal in eine unhaltbare Position gebracht haben! Revolution (2014)
Once he made a decent woman out of me, I prayed to God for a fresh start.Sobald er eine ehrbare Frau aus mir gemacht hatte, betete ich zu Gott für einen Neuanfang. Blood Relations (2014)
Anyway, Violet found this wonderful couple who really want to adopt a baby, and they're coming by the house tomorrow.Wie auch immer, Violet fand dieses wunderbare Paar, die wirklich ein Baby adoptieren wollen und sie kommen morgen vorbei. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
Cash and a new identity.Bares und eine neue Identität. Blood (2014)
We are an unstoppable toy-building team!Wir sind ein unaufhaltbares Spielzeugbau-Team! Mars Landing (2014)
You took an obsolete and forgotten technology and created a modern, invisible communications network.Sie haben eine altmodische und vergessene Technologie genommen und ein modernes, unsichtbares Kommunikationsnetzwerk kreiert. Panopticon (2014)
The one with the hair is always going off about having some ungrateful son who spends all his time chasing women.Der eine mit den Haaren beschwert sich andauernd darüber, dass er so einen undankbaren Sohn hat, der die ganze Zeit damit beschäftigt ist, Frauen nachzustellen. Charlie and the Hot Latina (2014)
What if you brought some of your delicious food?- Ich weiß nicht. Wie wäre es, wenn du ihnen etwas von eurem wunderbaren Essen bringst? Charlie and the Hot Latina (2014)
In fact, I have a whole list of eligible, and rich, bachelors.Ich habe eine lange Liste reicher, annehmbarer Junggesellen. The Darkness (2014)
These beliefs, these misguided terrors, they've threatened others I've known and cared about.Dieser furchtbare Irrglauben bedrohte schon andere, die mir nah standen. The Darkness (2014)
I had to put down a non-refundable deposit.Ich musste eine nicht zurückzahlbare Anzahlung machen. Inconceivable (2014)
You should discuss that with Hank, but you should also know, as medical director, you've done a wonderful job.Das solltest du mit Hank besprechen, aber du solltest auch wissen, als medizinischer Direktor, hast du einen wunderbaren Job gemacht. All in the Family (2014)
You gonna make Jemma an honest woman, huh?Du willst Jemma zu einer ehrbaren Frau machen, hm? A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
Youssouf Fofana, the supposed head of the gang, is believed to be in Côte d'Ivoire.Youssouf Fofana, der Kopf der Gang der Barbaren, wird in der Elfenbeinküste vermutet. 24 Days (2014)
That's why I'm here to say that my son, Ilan, was chosen by those barbarians because he was Jewish.Inmitten meiner Trauer sage ich Ihnen, dass mein Sohn Ilan von diesen Barbaren ausgewählt wurde, weil er Jude war. 24 Days (2014)
After days of controversy that shook the political world, the examining magistrate has redefined the crimes of which the barbaric gang are accused.Nach Tagen öffentlicher Diskussion, die Politiker aufgerüttelt hat, ordnet die Ermittlungsrichterin die Tat der Gang der Barbaren vollkommen anders ein. 24 Days (2014)
That was for only the most dangerous and unstable magic, that which even i couldn't comprehend.Das war nur für ganz gefährliche und unberechenbare Magie. Solche, die nicht mal ich verstehe. Snow Drifts (2014)
Now, given Mr. Simon's financial woes, an entire additional domicile seems unlikely, so we're looking for a non-residential place which would offer privacy and security.Bedenkt man Mr. Simons finanzielle Lage, scheint eine zusätzliche Wohnung unwahrscheinlich, wir suchen also nach einem nicht bewohnbaren Ort, der Privatsphäre und Sicherheit bietet. No Lack of Void (2014)
I've had a wonderful time with you on multiple occasions.Ich hatte zu mehreren Gelegenheiten eine wunderbare Zeit mit dir. The Man with the Twisted Lip (2014)
Which leads me to this belief that if a few things were different, we'd be a great match.Was mich glauben lässt, dass wir eine wunderbare Partie wären, wenn die Dinge anders wären. The Man with the Twisted Lip (2014)
I'll go anywhere, anytime, to defend our precious Bay Area values.Ich gehe überall hin, jederzeit, um unsere kostbaren Bay-Area-Werte zu vertreten. Opposites A-Frack (2014)
Two weeks ago, an invisible dome crashed down on Chester's Mill, cutting us off from the rest of the world.Vor zwei Wochen fiel eine unsichtbare Kuppel auf Chester's Mill und schnitt uns von der Außenwelt ab. Infestation (2014)
Only an impenetrable, completely invisible dome.Nur eine undurchdringliche, vollständig unsichtbare Kuppel. Infestation (2014)
And after that have a big, wonderful life.Und danach hast du ein großes, wunderbares Leben. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
And that child's gonna have a big, wonderful life, too.Und dieses Kind wird auch ein großes, wunderbares Leben haben. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
You give me actionable intelligence, and I'll allow you to serve time rewarded.Sie liefern mir verwertbare Informationen und ich erlaube Ihnen, das abzusitzen. Nothing Personal (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bareHe just barely succeeded.
bareMany women could barely spell their names.
bareMy income is barely enough to maintain living.
bareDon't go out in this heat with a bare head.
bareThe trees will soon be bare.
bareThe room was bare of furniture.
bareI barely managed to catch the train.
bareHe had barely enough to eat.
bareI had barely got aboard when the train began to move.
bareThe bare thought of her son warmed her heart.
bareThe statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.
bareHe was bare to the waist.
bareI barely caught the train.
bareHe laid bare his secret feelings.
bareHe barely missed being killed in the accident.
bareHe barely missed being killed.
bareThat would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
bareThe sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
bareBrian barely has enough money so he consulted his parents.
bareThe verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.
bareThere were barely fifty people there.
bareI barely missed being struck.
bareThe typhoon bared the tree of its fruit.
bareThe garden is bare and brown.
bareWe could barely make out two figures in the dark.
bareMy daughter is barely fifteen.
bareIt won't be long before the trees are bare.
bareIt is difficult to tell the bare facts.
bareThe lion bared its teeth even further.
bareHe is too shy to bare his heart to her.
bareHer feet were bare, as was the custom in those days.
bareThe swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
bareI barely restrained the impulse to strike him.
bareWe are barely above want.
bareA bare word of criticism makes her nervous.
bareOne man was seen digging with his bare hands.
bareThe trees were bare of leaves.
bareThe top of the hill was bare.
bareAn infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.
bareHer income barely maintained her in the lower middle class.
bareTheir secret was laid bare.
bareMany trees are bare in winter.
bareKazuko bared her breast and fed the baby.
bareThe sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.
bareWe sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
bareI barely escaped being hit by the truck.
bareHe had barely enough money to buy bread and milk.
bareHe barely escaped death.
bareLast night I barely made the last train?
bareThe hill is bare of trees.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นุ่งน้อยห่มน้อย(v) be in the buff, See also: leave one's body bare, Example: นางแบบนุ่งน้อยห่มน้อยถ่ายแบบปฏิทินสุรา, Thai Definition: เกือบไม่ได้นุ่งอะไรเลย
โล่ง(adj) bare, Syn. เตียน, โล่งเตียน, เตียนโล่ง, Ant. รก, รุงรัง
สถานบันเทิง(n) cabaret, Syn. สถานเริงรมย์, Count Unit: แห่ง
ฉิวเฉียด(adv) narrowly, See also: by inches, nearly, barely, Syn. เกือบ, หวุดหวิด, เฉียดฉิว, Example: เขาเจาะดึงคะแนนสนับสนุนจากส.ส. กลุ่มต่างๆ ได้เป็นเสียงข้างมากอย่างฉิวเฉียด
โหรงเหรง(v) be bare, See also: be thin, be sparse, be scanty, be few, Syn. เบาบาง, Ant. แน่น, แน่นขนัด, Example: งานวันนี้ผู้คนโหรงเหรงเหลือเกิน
แง่น(v) gnaw, See also: bite, bare the teeth in order to bite, Syn. กัด, Example: ดูหมาตัวนั้นสิ ท่าทางน่ากลัวระวังมันจะแง่นเอานะ, Thai Definition: แยกเขี้ยวจะกัด (อย่างหมา)
เปลือยอก(v) strip oneself to the waist, See also: bare one's chest, Example: ผู้หญิงสาวชาวเกาะบาหลีไปไหนก็เปลือยอกเป็นประเพณีกันมาแต่โบราณ
เปลือยเปล่า(v) undress, See also: uncover, strip, bare, Syn. เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, Ant. นุ่งห่ม, Example: ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบนเปลือยเปล่าอวดความงามกัน
เปลือย(adj) bare, Ant. ปิด, Example: เขาหย่อนตัวลงน้ำยกเข่งขึ้นวางบนบ่าย่ำเท้าเปลือยลุยน้ำลึกครึ่งเข่า
เปลือย(adj) nude, See also: bare, naked, undressed, Syn. เปลือยกาย, ล่อนจ้อน, Ant. ปิด, Example: ดาราดังในฮอลลีวู้ดหลายคนเคยเป็นนางแบบเปลือยในนิตยสารเพลย์บอย
เปล่า(adj) bare, See also: naked, nude, Syn. เปลือย, เปลือยเปล่า, เปล่าเปลือย, Example: สมัยผมเด็กๆ ผมเดินไปโรงเรียนด้วยเท้าเปล่าเป็นประจำ, Thai Definition: ไม่มีสิ่งปกคลุมเช่น เท้าเปล่า, ไม่ได้ตกแต่ง เช่น ผนังเปล่า
เปลือย(v) uncover, See also: bare, reveal, expose, Syn. เปิด, เปิดเผย, เปิดใจ, Ant. ปกปิด, Example: ผู้ถูกสัมภาษณ์ได้เปลือยความในใจจนหมดสิ้น, Thai Definition: ไม่มีอะไรปิดบัง
เปลือย(adj) nude, See also: bare, naked, undressed, Syn. เปลือยกาย, ล่อนจ้อน, Example: ดาราดังในฮอลลีวู้ดหลายคนเคยเป็นนางแบบเปลือยในนิตยสารเพลย์บอยมาแล้ว, Thai Definition: ที่ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
เปลือยเปล่า(adj) undress, See also: uncover, strip, denude, bare, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือย, Example: หล่อนค่อยๆ ถอดเสื้อผ้าออกจนหมด เพื่ออวดเรือนร่างที่เปลือยเปล่า, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
เปลี่ยว(v) undress, See also: uncover, strip, denude, bare, Syn. เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือย, Example: ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบนเปลือยเปล่าอวดความงามกัน, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
ล่อนจ้อน(adj) completely naked, See also: bare, naked, nude, Example: เด็กผู้ชายสองคนเปลือยกายล่อนจ้อน วิ่งออกจากบ้านมาเล่นน้ำฝน, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย, ไม่มีอะไรติดตัว
โล้งโต้ง(adj) naked, See also: nude, bare, Syn. โล่งโต้ง, โล่งโจ้ง, ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย, Example: เขาพากายโล้งโต้งวิ่งไปทั่วห้องอย่างไม่สนใจสายตานับสิบคู่ที่มองมา, Thai Definition: เปิดเผยชัดเจน, โล่งจนเห็นได้ทั่ว
หน้าหนา(v) be shameless, See also: be brazen, be barefaced, be brash, Syn. หน้าด้าน, หน้าทน, Ant. หน้าบาง, Example: เขาช่างหน้าหนาเหลือเกินที่กล้ามาขอยืมเงินเธอ
ตัวเปล่า(adj) bare-handed, See also: unarmed, without anything, empty-handed, with bare fist, Example: เรามาสู่โลกนี้ตัวเปล่า เราก็จากโลกนี้ไปตัวเปล่าเช่นกัน, Thai Definition: ไม่มีสมบัติทรัพย์สินเงินทองติดตัวมา
ต๊อกต๋อย(adj) shabby, See also: shoddy, seedy, dilapidated, ragged, threadbare, Syn. ซอมซ่อ, กระจอก, Ant. สูงส่ง, หรูหรา, ฟู่ฟ่า, Example: คนต๊อกต๋อยอย่างคุณอย่าได้ริหมายปองดอกฟ้าเลย, Thai Definition: มีลักษณะซอมซ่อไม่สง่างาม
ตีนเปล่า(n) barefoot, Syn. เท้าเปล่า, Ant. มือเปล่า, Example: บางวันน้ำนองต้องถอดรองเท้าขึ้นหิ้ว แล้วลุยเข้าออกด้วยตีนเปล่า, Thai Definition: ไม่สวมรองเท้า
บัวบังใบ(n) breast barely visible on some part, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: นมของผู้หญิงที่เห็นเพียงรำไร
เต็มแกน(adv) barely, See also: hardly, scarcely, Example: ชาวอีสานหากินเต็มแกนในหน้าแล้ง, Thai Definition: ฝืดเคืองมาก, ขัดสนมาก
เท้าเปล่า(adv) barefoot, See also: barefooted
หวุดหวิด(adv) narrowly, See also: barely, almost, Syn. เฉียด, จวนเจียน, Example: ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด
อย่างหวุดหวิด(adv) narrowly, See also: barely, by a hair's breadth, by inches, Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง
อย่างหวุดหวิด(adv) narrowly, See also: barely, by a hair's breadth, by inches, Syn. จวนเจียน, เฉียด, เฉียดฉิว, Example: แม้ว่าจะโดนลอบสังหารหลายครั้ง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดทุกครั้ง
แทบไม่น่าเชื่อ(adv) almost unbelievable, See also: barely believable, Example: การสร้างผลงานชิ้นนี้เป็นเทคนิคที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ถึงรายละเอียดเช่นนี้, Thai Definition: ไม่น่าเชื่อ, ไม่อยากจะเชื่อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โกร๋น[krōn] (adj) EN: bare ; thin ; denuded ; bald  FR: clairsemé
ล่อนจ้อน[lǿnjøn] (adj) EN: completely naked ; bare ; naked ; nude ; unclothed  FR: nu ; dévêtu ; à poil (fam.)
ลุ่น[lun] (adj) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque  FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct
มือเปล่า[meū plāo] (adj) EN: empty handed ; barehanded ; unarmed ; with bare fist
หมัดลุ่น ๆ[nat lun-lun] (n, exp) EN: with bare fist
ปืนแฝด[peūn faēt] (n, exp) EN: double-barelled shotgun
เพียง[phīeng] (x) EN: only ; merely ; simply ; barely ; solely ; just  FR: seulement ; simplement ; tout juste ; à peine
เปล่า[plāo] (adj) EN: bare ; naked ; nude  FR: nu ; sans rien
เปิดใจ[poētjai] (v, exp) EN: reveal one's feelings ; bare one's feeling  FR: parler avec son coeur ; dévoiler ses sentiments profonds ; s'épancher ; ouvrir son coeur
เท้าเปล่า[thāo plāo] (adv) EN: barefoot  FR: pieds nus ; aux pieds nus
หวุดหวิด[wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour  FR: de justesse ; sur le fil

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bare
abare
bared
bares
barey
bareis
barela
barely
barens
barest
robare
barents
cabaret
tabares
barbaree
barefoot
cabarets
barefield
barefield
barenboim
barentine
barentine
barentine
threadbare
barenboim's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bare
bared
barer
bares
barely
barest
cabaret
bareback
barefoot
bareness
cabarets
barefaced
barebacked
barefooted
bareheaded
barelegged
threadbare
barefacedly

WordNet (3.0)
Barbarea(n) biennial or perennial herbs of north temperate regions: winter cress, Syn. genus Barbarea
bare(v) lay bare
bare(adj) completely unclothed, Syn. au naturel, nude, naked
bare(adj) lacking in amplitude or quantity, Syn. scanty, spare
bare(adj) lacking its natural or customary covering, Ant. covered
bare(adj) just barely adequate or within a lower limit, Syn. marginal
bare(adj) apart from anything else; without additions or modifications, Syn. simple, mere
bare(adj) lacking a surface finish such as paint, Syn. unfinished
bare(adj) providing no shelter or sustenance, Syn. desolate, stark, bleak, barren
bare(adj) having everything extraneous removed including contents, Syn. stripped
bare-assed(adj) (used informally) completely unclothed, Syn. peeled, stark naked, raw, bare-ass, in the buff, in the raw, in the altogether, naked as a jaybird
bareback(adj) riding without a saddle, Syn. barebacked
bareback(adv) without a saddle, Syn. barebacked
bareboat(n) a vessel (such as a yacht) that can be chartered without a captain or crew or provisions
bareboating(n) boating by chartering a bareboat and providing your own crew and provisions
bare-breasted(adj) having the breasts uncovered or featuring such nudity, Syn. braless, topless
barefoot(adj) without shoes, Syn. shoeless, barefooted
barefooted(adv) without shoes on, Syn. barefoot
barehanded(adj) with bare hands
bareheaded(adj) having the head uncovered, Syn. bared
barelegged(adj) having the legs uncovered by clothing
barely(adv) only a very short time before; ; ; ; ; - W.B.Yeats, Syn. hardly, scarcely, just, scarce
bareness(n) the state of being unclothed and exposed (especially of a part of the body)
bareness(n) an extreme lack of furnishings or ornamentation, Syn. starkness
cabaret(n) a spot that is open late at night and that provides entertainment (as singers or dancers) as well as dancing and food and drink, Syn. night club, club, nightspot, nightclub
cabaret(n) a series of acts at a night club, Syn. floor show, floorshow
threadbare(adj) having the nap worn away so that the threads show through
angwantibo(n) a kind of lemur, Syn. golden potto, Arctocebus calabarensis
audacious(adj) unrestrained by convention or propriety; ; ; - Los Angeles Times; ; ; - Bertrand Russell, Syn. brassy, bald-faced, barefaced, brazen, brazen-faced, insolent, bodacious
bald(adj) with no effort to conceal, Syn. barefaced
banal(adj) repeated too often; overfamiliar through overuse, Syn. tired, timeworn, shopworn, commonplace, old-hat, threadbare, stock, well-worn, trite, hackneyed
bleakness(n) a bleak and desolate atmosphere, Syn. nakedness, bareness, desolation
denude(v) lay bare, Syn. denudate, bare, strip
plain(adj) lacking embellishment or ornamentation, Syn. spare, unornamented, bare, unembellished
publicize(v) make public, Syn. air, bare, publicise
rough-and-tumble(adj) characterized by disorderly action and disregard for rules, Syn. bare-knuckle, bare-knuckled
scantily(adv) in a sparse or scanty way, Syn. barely
unashamedly(adv) without shame, Syn. shamelessly, barefacedly, Ant. ashamedly

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Barbarea

n. a genus of biennial or perennial herbs of north temperate regions: winter cress.
Syn. -- genus Barbarea.. [ WordNet 1.5 ]

Barbaresque

a. Barbaric in form or style; as, barbaresque architecture. De Quincey. [ 1913 Webster ]

Bare

a. [ OE. bar, bare, AS. bær; akin to D. & G. baar, OHG. par, Icel. berr, Sw. & Dan. bar, Oslav. bosŭ barefoot, Lith. basas; cf. Skr. bhās to shine. √85. ] [ 1913 Webster ]

1. Without clothes or covering; stripped of the usual covering; naked; as, his body is bare; the trees are bare. [ 1913 Webster ]

2. With head uncovered; bareheaded. [ 1913 Webster ]

When once thy foot enters the church, be bare. Herbert. [ 1913 Webster ]

3. Without anything to cover up or conceal one's thoughts or actions; open to view; exposed. [ 1913 Webster ]

Bare in thy guilt, how foul must thou appear ! Milton. [ 1913 Webster ]

4. Plain; simple; unadorned; without polish; bald; meager. “Uttering bare truth.” Shak. [ 1913 Webster ]

5. Destitute; indigent; empty; unfurnished or scantily furnished; -- used with of (rarely with in) before the thing wanting or taken away; as, a room bare of furniture. “A bare treasury.” Dryden. [ 1913 Webster ]

6. Threadbare; much worn. [ 1913 Webster ]

It appears by their bare liveries that they live by your bare words. Shak. [ 1913 Webster ]

7. Mere; alone; unaccompanied by anything else; as, a bare majority. “The bare necessaries of life.” Addison. [ 1913 Webster ]

Nor are men prevailed upon by bare words. South. [ 1913 Webster ]


Under bare poles (Naut.), having no sail set.
[ 1913 Webster ]

Bare

n. 1. Surface; body; substance. [ R. ] [ 1913 Webster ]

You have touched the very bare of naked truth. Marston. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) That part of a roofing slate, shingle, tile, or metal plate, which is exposed to the weather. [ 1913 Webster ]

Bare

v. t. [ imp. & p. p. Bared(bârd); p. pr. & vb. n. Baring. ] [ AS. barian. See Bare, a. ] To strip off the covering of; to make bare; as, to bare the breast. [ 1913 Webster ]

Bare

. Bore; the old preterit of Bear, v. [ 1913 Webster ]

bare-assed

/mhw> adj. completely naked. [ informal ]
Syn. -- in the altogether, in the buff, in the raw, raw, peeled, naked as a jaybird, stark naked. [ WordNet 1.5 ]

Variants: bare-ass
Bareback

adv. On the bare back of a horse, without using a saddle; as, to ride bareback. [ 1913 Webster ]

Barebacked

a. Having the back uncovered; as, a barebacked horse. [ 1913 Webster ]

Barebone

n. A very lean person; one whose bones show through the skin. Shak. [ 1913 Webster ]

bare bones

n. the absolute minimum necessary. [ PJC ]

bare-bones

a. having only the absolute minimum necessary; having only the essential components. [ PJC ]

bare-breasted

adj. wearing no covering for the breasts or featuring such nudity. bare-breasted beauties parading along the beach"
Syn. -- braless, topless. [WordNet 1.5]

Barefaced

a. 1. With the face uncovered; not masked. “You will play barefaced.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. Without concealment; undisguised. Hence: Shameless; audacious; as, a barefaced lie. “Barefaced treason.” J. Baillie. [ 1913 Webster ]

Barefacedly

adv. Openly; shamelessly. Locke. [ 1913 Webster ]

Barefacedness

n. The quality of being barefaced; shamelessness; assurance; audaciousness. [ 1913 Webster ]

Barefoot

a. & adv. With the feet bare; without shoes or stockings. [ 1913 Webster ]

Barefooted

a. Having the feet bare. [ 1913 Webster ]

Barege

‖n. [ F. barége, so called from Baréges, a town in the Pyrenees. ] A gauzelike fabric for ladies' dresses, veils, etc. of worsted, silk and worsted, or cotton and worsted. [ 1913 Webster ]

Barehanded

n. Having bare hands. [ 1913 Webster ]

Barehead

{ }, a. & adv. Having the head uncovered; as, a bareheaded girl. [ 1913 Webster ]

Variants: Bareheaded
bare-legged

a. Having the legs bare. bare-legged children on the beach [ 1913 Webster ]

Variants: Barelegged
Barely

adv. 1. Without covering; nakedly. [ 1913 Webster ]

2. Without concealment or disguise. [ 1913 Webster ]

3. Merely; only. [ 1913 Webster ]

R. For now his son is duke.
W. Barely in title, not in revenue. Shak. [ 1913 Webster ]

4. But just; without any excess; with nothing to spare (of quantity, time, etc.); hence, scarcely; hardly; as, there was barely enough for all; he barely escaped. [ 1913 Webster ]

Barenecked

a. Having the neck bare. [ 1913 Webster ]

Bareness

n. The state of being bare. [ 1913 Webster ]

Baresark

n. [ Literally, bare sark or shirt. ] A Berserker, or Norse warrior who fought without armor, or shirt of mail. Hence, adverbially: Without shirt of mail or armor. [ 1913 Webster ]

Baresthesiometer

{ , n. [ Gr. &unr_; weight + æsthesiometer. ] (Physiol.) An instrument for determining the delicacy of the sense of pressure. -- Bar`æs*the`si*o*met"ric, Bar`es*the`si*o*met"ric a. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Baraesthesiometer
Cabaret

n. [ F. ] 1. A tavern; a house where liquors are retailed. [ Obs. as an English word. ] [ 1913 Webster ]

2. A type of restaurant where liquor and dinner is served, and entertainment is provided, as by musicians, dancers, or comedians, and usually providing space for dancing by the patrons; -- similar to a nightclub. In some cases, the performers dance or sing on the floor between the tables, after the practice of a certain class of French taverns. The term cabaret is often used in the names of such an establishment. [ Webster 1913 Suppl. ]

3. The type of entertainment provided in a cabaret{ 2 }. [ Webster 1913 Suppl. ]

Firebare

n. A beacon. [ Obs. ] Burrill. [ 1913 Webster ]

Quinquelobared

{ } a. [ Quinque- + lobate, -ated: cf. F. quinquélobé. ] Cut less than halfway into portions, usually somewhat rounded; five-lobed; as, a quinquelobate leaf or corolla. [ 1913 Webster ]

Variants: Quinquelobate
Tabaret

n. [ Cf. Tabby. ] A stout silk having satin stripes, -- used for furniture. [ 1913 Webster ]

Threadbare

a. 1. Worn to the naked thread; having the nap worn off; threadbare clothes. “A threadbare cope.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: Worn out; as, a threadbare subject; stale topics and threadbare quotations. Swift. [ 1913 Webster ]

Threadbareness

n. The state of being threadbare. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, / ] barely; only; merely #516 [Add to Longdo]
[gāng, ㄍㄤ, / ] hard; firm; strong; just; barely; exactly #546 [Add to Longdo]
仅仅[jǐn jǐn, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ,   /  ] barely; only; merely; only (this and nothing more) #2,331 [Add to Longdo]
暴露[bào lù, ㄅㄠˋ ㄌㄨˋ,  ] expose; reveal; lay bare #4,339 [Add to Longdo]
差点[chà diǎn, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #4,782 [Add to Longdo]
[chì, ㄔˋ, ] red; scarlet; bare; naked #6,105 [Add to Longdo]
勉强[miǎn qiǎng, ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧㄤˇ,   /  ] to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough #6,250 [Add to Longdo]
赤裸裸[chì luǒ luǒ, ㄔˋ ㄌㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˇ,   ] bare; naked #15,300 [Add to Longdo]
敷衍[fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ,  ] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17,528 [Add to Longdo]
差一点[chà yī diǎn, ㄔㄚˋ ㄧ ㄉㄧㄢˇ,    /   ] same as 差點|差点; not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #18,324 [Add to Longdo]
赤裸[chì luǒ, ㄔˋ ㄌㄨㄛˇ,  ] naked; bare #20,477 [Add to Longdo]
[zī, ㄗ, / ] projecting teeth; to bare one's teeth #27,659 [Add to Longdo]
武松[Wǔ Sōng, ㄨˇ ㄙㄨㄥ,  ] Wu Song, a heroic outlaw of Liangshan po 梁山泊 in the classic novel Water Margin 水滸傳|水浒传, whose exploits including killing a tiger with his bare hands #30,763 [Add to Longdo]
隐隐约约[yǐn yǐn yuē yuē, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄩㄝ,     /    ] faint; distant; barely audible #30,912 [Add to Longdo]
[tǎn, ㄊㄢˇ, ] to bare #33,482 [Add to Longdo]
徒手[tú shǒu, ㄊㄨˊ ㄕㄡˇ,  ] with bare hands; unarmed; fighting hand-to-hand; freehand (drawing) #33,626 [Add to Longdo]
赤脚[chì jiǎo, ㄔˋ ㄐㄧㄠˇ,   /  ] barefoot #33,669 [Add to Longdo]
差点儿[chà diǎn r, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 差點|差点, not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #34,856 [Add to Longdo]
[zī, ㄗ, ] variant of 齜|龇, projecting teeth; to grimace; to bare one's teeth #35,982 [Add to Longdo]
差强人意[chā qiáng rén yì, ㄔㄚ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ,     /    ] (成语 saw) just passable; barely satisfactory #35,988 [Add to Longdo]
点破[diǎn pò, ㄉㄧㄢˇ ㄆㄛˋ,   /  ] to lay bare in a few words; to expose with a word; to point out bluntly #39,838 [Add to Longdo]
推心置腹[tuī xīn zhì fù, ㄊㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄈㄨˋ,    ] to give one's bare heart into sb else's keeping (成语 saw); sb has one's absolute confidence; to trust completely; to confide in sb with entire sincerity #48,952 [Add to Longdo]
[xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, ] barefooted #51,157 [Add to Longdo]
赤足[chì zú, ㄔˋ ㄗㄨˊ,  ] barefoot; barefooted #57,514 [Add to Longdo]
龇牙咧嘴[zī yá liě zuǐ, ㄗ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˇ,     /    ] to grimace (in pain); to show one's teeth; to bare one's fangs #57,637 [Add to Longdo]
呲牙咧嘴[zī yá liě zuǐ, ㄗ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˇ,    ] to grimace (in pain); to show one's teeth; to bare one's fangs #75,148 [Add to Longdo]
凶相毕露[xiōng xiàng bì lù, ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ ㄌㄨˋ,     /    ] show one's ferocious appearance (成语 saw); the atrocious features revealed; with fangs bared #81,502 [Add to Longdo]
巴伦支海[Bā lún zhī Hǎi, ㄅㄚ ㄌㄨㄣˊ ㄓ ㄏㄞˇ,     /    ] Barents Sea #85,209 [Add to Longdo]
赤手[chì shǒu, ㄔˋ ㄕㄡˇ,  ] with bare hands #86,192 [Add to Longdo]
点穿[diǎn chuān, ㄉㄧㄢˇ ㄔㄨㄢ,  穿 /  穿] to lay bare in a few words; to expose with a word #91,130 [Add to Longdo]
打赤脚[dǎ chì jiǎo, ㄉㄚˇ ㄔˋ ㄐㄧㄠˇ,    /   ] to bare the feet #120,134 [Add to Longdo]
[wù, ㄨˋ, ] bare hill #165,367 [Add to Longdo]
暴虎冯河[bào hǔ píng hé, ㄅㄠˋ ㄏㄨˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ,     /    ] lit. fight tiger bare handed and wade rivers (成语 saw); fig. bull-headed heroism #315,089 [Add to Longdo]
[tǎn, ㄊㄢˇ, ] to bare #743,569 [Add to Longdo]
蓬头跣足[péng tóu xiǎn zú, ㄆㄥˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˊ,     /    ] matted hair and bare feet; unkempt #782,801 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ばれる[ばれる, bareru] TH: รั่วไหล  EN: to leak out (a secret)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abweichung { f }; Veränderung { f } | negative Abweichung { f } | Abweichungen { pl } | vorhersehbare Abweichung { f } zweier Zahlenreihenvariance | adverse variance | variances | predictable variance between two sets of figures [Add to Longdo]
Adressierung { f }; Adressieren { n } | abgekürzte Adressierung | absolute Adressierung | direkte Adressierung | indirekte Adressierung | indizierte Adressierung | relative Adressierung | unmittelbare Adressierung | virtuelle Adressierung | Adressierung über Basisadresseaddressing | abbreviated addressing | absolute addressing | direct addressing | indirect addressing | indexed addressing | relative addressing | immediate addressing | virtual addressing | base displacement addressing [Add to Longdo]
Aufteilung der verfügbaren Arbeitallocation of available work [Add to Longdo]
Barbar { m }; Barbarin { f } | Barbaren { pl }barbarian | barbarians [Add to Longdo]
Barbarei { f }; Unmenschlichkeit { f }barbarity [Add to Longdo]
Barbarei { f }; Barberismus { m }barbarism [Add to Longdo]
Bareinnahme { f } | Bareinnahmen { pl }cash receipts | cash receipts baren bars [Add to Longdo]
unsichtbare Barriere, die eine Entwicklung hindertglass ceiling [Add to Longdo]
Batterie { f } | Batterien { pl } | wiederaufladbare Batteriebattery | batteries | rechargeable battery [Add to Longdo]
Bauelement { n } | ladungsgekoppeltes Bauelement | oberflächenmontierbares Bauelementmodule; device | charge coupled device (CCD) | surface mounted device (SMD) [Add to Longdo]
Baugerüst { n }; Gerüst { n } | Baugerüste { pl }; Gerüste { pl } | fahrbares Gerüstscaffolding; scaffold | scaffoldings; scaffolds | mobile scaffolding [Add to Longdo]
Bauteil { n }; Bauelement { n } | Bauteile { pl }; Bauelemente { pl } | elektronische Bauelemente | explosionsgeschütztes Bauelement | mechanisches Bauteil | mechanische Bauteile | steckbare Bauelemente | steckkraftloses Bauelementcomponent; structural element | components; structural elements | electronic components | explosion-proof component | mechanical component | mechanical components | plug-in components | zero insertion force component [Add to Longdo]
Blankdraht { m }bare wire [Add to Longdo]
Blanksammelschiene { f } [ electr. ]bare busbar [Add to Longdo]
Blöße { f }; Nacktheit { f }bareness [Add to Longdo]
Brecher { m }; Brechmaschine { f }; Brechwerk { n }; Brechanlage { f } [ techn. ] | Brecher { pl }; Brechmaschinen { pl }; Brechwerke { pl } | fahrbare Brechanlagecrusher | crushers | mobile crusher [Add to Longdo]
Breitband-Oszillator { m } | abstimmbarer Breitband-Oszillatorwideband oscillator | wideband tunable oscillator [Add to Longdo]
Buch { n }; Heft { n } | Bücher { pl } | lieferbare Bücher | Buch aufnehmen | Buch einordnen | Buch absignieren | (Buch) durchblättern | in ein Buch vertieft sein | wie es im Buche steht | vorhandene Bücher in der Bibliothek | ein Buch mit sieben Siegeln [ übtr. ]book | books | books in print | to catalogue a book; to list a book | to put the book in order; to shelve a book | to check books against readers' requests | to flip through | to be sunk in a book | a textbook example | books available in the library | a sealed book [Add to Longdo]
Controller { m }; Steuerung { f } [ techn. ] | analoge Steuerung | elektrohydraulische Steuerung { f } | freiprogrammierbare Steuerung | speicherprogrammierbare Steuerung { f } (SPS)controller | analog controller | electro-hydraulic controller | programmable controller | programmable logic controller [Add to Longdo]
Datenstation { f } [ comp. ] | arbeitende Datenstation { f } | empfangende Datenstation { f } | intelligente Datenstation { f } | unintelligente Datenstation { f } | nicht programmierbare Datenstation { f }terminal | active station | accepting station | intelligent terminal | dumb terminal | nonintelligent terminal [Add to Longdo]
Demonstration { f }; Vorführung { f }; Beweis { m } | Demonstrationen { pl }; Vorführungen { pl } | eine Vorführung vereinbarendemonstration | demonstrations | to arrange a demonstration [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher { m }; adressierbarer Speicher [ comp. ]addressable storage; addressed memory [Add to Longdo]
Drehkran { m } | fahbarer Drehkranrevolving crane; slewing crane | travelling slewing crane [Add to Longdo]
Drehmaschinenfutter { n } mit einzeln verstellbaren Backen [ techn. ]independent chuck [Add to Longdo]
Dschungel { m } | der fast undurchdringliche Dschungeljungle | the barely penetrable jungle [Add to Longdo]
Eisen { n } | schmiedbares Eisen | durch Chelatoren stabilisiertes Eiseniron | malleable iron | chelated iron [Add to Longdo]
in Fässer füllendbarrelling; barelling [Add to Longdo]
in Fässer gefülltbarreled; barelled [Add to Longdo]
Fehler { m } | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | passiver Fehler | relativer Fehler [ math. ] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehlermistake; error; fault | to make a mistake | to make mistake after mistake | to point out a mistake | absolute error | accumulated error | active fault | correctable error | dangerous fault | unrecoverable error | passive fault | relative error | language mistake | systematic error | harmless fault | transient error | random error [Add to Longdo]
Felge { f } | Felgen { pl } | abnehmbare Felge | dreiteilige Felge | einteilige Felge | empfohlene Felge | fünfteilige Felge | genietete Felge | geschweißte Felge | mittengeteilte Felge | mögliche Felge | nicht zerstörbare Felge | schlauchlose Felge | theoretische Felge | vierteilige Felge | zweiteilige Felgerim | rims | demountable rim | three-piece rim | one piece rim; single piece rim | recommended rim | five-piece rim | riveted rim | welded rim | centre split rim | alternative rim | non-fangible rim | tubeless rim | theoretical rim | four-piece rim | two-piece rim [Add to Longdo]
Frechheit { f }barefacedness [Add to Longdo]
Gebaren { n }; Handlungsweise { f }behavior [ Am. ]; behaviour [ Br. ]; conduct [Add to Longdo]
Gefälle { n } (eines Flusses) | nutzbares Gefälle (eines Flusses)drop (of a river) | available head; potential head [Add to Longdo]
Geschütz { n }; Kanone { f } | Geschütze { pl }; Kanonen { pl } | schwenkbares Geschützgun | guns | flexible gun [Add to Longdo]
Gruppe { f } [ math. ] | auflösbare Gruppegroup | solvable group [Add to Longdo]
Hakenschlüssel { m } | verstellbarer HakenschlüsselC-wrench; hook wrench | adjustable hook wrench [Add to Longdo]
Handreibahle { f } [ techn. ] | nachstellbare Handreibahle { f } | schnellverstellbare Handreibahle { f }hand reamer | adjustable hand reamer | quick-action hand reamer [Add to Longdo]
Hardtop { m, n }; abnehmbares Verdeck von Sportwagen [ auto ]hardtop [Add to Longdo]
Isobare { f } | Isobaren { pl }isobar | isobars [Add to Longdo]
Kabarett { n }cabaret (show); (satirical) show [Add to Longdo]
Kabarett { n }; Varieté { n }burlesque [Add to Longdo]
Kabarettist { m }cabaret artist [Add to Longdo]
Kontakt { m } [ electr. ] | Kontakte { pl } | erweiterter Kontakt | federnder Kontakt | gedrehte Kontakte | geschützte Kontakte | konzentrischer Kontakt | männlicher Kontakt | potenzialfreier Kontakt | voreilender Kontakt | Kontakte strahlen | Ausbau der Kontakte | auswechselbare, lötfreie Kontakte | direkt geschalteter Kontakt | Bund des Kontaktes | Kontakt mit Anschlusshülse | Kontakte einschieben; Kontakte einbringencontact | contacts | enlarged contact | resilient contact | machined contacts | shrouded contacts | concentric contact | pin contact | dry contact | first-to-mate last-to-break contact | to blast the contacts | removal of contacts | crimp snap-in contacts | slow action contact | connector shoulder | contact with conductor barrel | to insert contacts [Add to Longdo]
Kontaktthermometer { n } | einstellbares Kontaktthermometercontact thermometer | adjustable contact thermometer [Add to Longdo]
Kosten { pl }; Einkaufspreis { m }; Preis { m } | Kosten { pl }; Preise { pl } | auf meine Kosten | angefallene Kosten | einmalige Kosten | erstattbare Kosten | verrechnete Kosten | die Kosten berechnen | die Kosten überschätzen | die Kosten hereinwirtschaften | Kosten des Umsatzes [ econ. ]cost | costs | at my cost | incurred cost(s) | non-recurring costs | reimbursable costs | allocated cost; applied cost | to count the cost | to overestimate the costs | to recoup one's cost | costs of goods sold [Add to Longdo]
Krankheit { f } | Krankheiten { pl } | durch Sexualkontakt übertragbare Krankheiten | endemische Krankheit | meldepflichtige Krankheit | von Krankheit schwer gezeichnetdisease | diseases | sexually transmissible diseases (STDs) | endemic | notifiable disease | ravaged by disease [Add to Longdo]
Kupplung { f } [ auto ] | Kupplungen { pl } | ein- und ausrückbare Kupplungclutch | clutches | engaging and disengaging clutch [Add to Longdo]
Leck { n } | Lecks { pl } | scheinbares Leckleak | leaks | virtual leak [Add to Longdo]
Lenkrad { n }; Steuer { n } | verstellbares Lenkradsteering wheel | adjustable steering wheel [Add to Longdo]
Menge { f } [ math. ] | akzeptierbare Mengeset | acceptable set [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
古い(P);故い;旧い[ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) #1,264 [Add to Longdo]
バレーボール[bare-bo-ru] (n) volleyball; (P) #1,542 [Add to Longdo]
露;露わ(io);顕[あらわ, arawa] (adj-na) (1) exposed; scanty; bare; unconcealed; naked; (2) public; open #4,270 [Add to Longdo]
バレエ[baree] (n) ballet (fre #4,929 [Add to Longdo]
[はだか, hadaka] (n, adj-no) naked; nude; bare; (P) #7,549 [Add to Longdo]
バレー[bare-] (n) (1) volley; (2) (abbr) volleyball; (3) valley; (4) ballet; (P) #8,418 [Add to Longdo]
バレンタイン(P);ヴァレンタイン[barentain (P); varentain] (n) Valentine; (P) #15,041 [Add to Longdo]
やっと[yatto] (adv) (1) (on-mim) at last; at length; (2) (on-mim) barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth; (P) #15,245 [Add to Longdo]
開ける[ひらける, hirakeru] (v1, vt) (1) (uk) to open; to bare; to expose; (2) to stretch #17,341 [Add to Longdo]
バレル(P);バーレル(P)[bareru (P); ba-reru (P)] (n) barrel; (P) #17,960 [Add to Longdo]
馬齢[ばれい, barei] (n) humble term for refer to one's own age #18,771 [Add to Longdo]
かすかす[kasukasu] (adj-na, adj-no, adv, vs) (1) dry (and tasteless); (adv, vs) (2) barely; just [Add to Longdo]
かつかつ[katsukatsu] (adj-na, adv) (on-mim) barely; scraping by [Add to Longdo]
がらがら[garagara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na, adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) [Add to Longdo]
ぎりぎり(P);ギリギリ[girigiri (P); girigiri] (adj-na, adv) (1) (on-mim) at the last moment; just barely; (2) grinding sound; (P) [Add to Longdo]
くたばれ[kutabare] (exp) (X) (vulg) (ktb [Add to Longdo]
さらけ出す;曝け出す;曝けだす[さらけだす, sarakedasu] (v5s, vt) to expose; to disclose; to lay bare; to confess [Add to Longdo]
じゃが芋(P);ジャガ芋(P);馬鈴薯[じゃがいも(じゃが芋;馬鈴薯)(P);ジャガいも(ジャガ芋)(P);ジャガイモ;ばれいしょ(馬鈴薯)(P), jagaimo ( jaga imo ; bareisho )(P); jaga imo ( jaga imo )(P); jagaimo ; bareisho ( ] (n) (uk) (See ジャガタラ芋) potato (Solanum tuberosum); (P) [Add to Longdo]
たどり着く(P);辿り着く;辿りつく[たどりつく, tadoritsuku] (v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P) [Add to Longdo]
ばれる(P);バレる[bareru (P); bare ru] (v1, vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior); (P) [Add to Longdo]
むき出す;剥き出す[むきだす, mukidasu] (v5s, vt) to show; to bare (the teeth) [Add to Longdo]
もろ肌;諸肌;両肌;諸膚[もろはだ;りょうはだ(両肌), morohada ; ryouhada ( ryou hada )] (n) (See 片肌) both bare shoulders; stripped to the waist [Add to Longdo]
もろ肌脱ぎ;諸肌脱ぎ[もろはだぬぎ, morohadanugi] (n) stripping to one's waist; being bare from the waist up [Add to Longdo]
やっとこさ;やっとこせ;やっとこ[yattokosa ; yattokose ; yattoko] (adv) (1) (See やっと・1) at last; at length; (2) barely; just; by the skin of one's teeth; (int) (3) (やっとこさ, やっとこせ only) (See やっとこまかせ) yo-ho!; heave-ho! [Add to Longdo]
アンビバレンス;アンビヴァレンス[anbibarensu ; anbivarensu] (n, adj-no) ambivalence [Add to Longdo]
エンタープライズサーバレベルの[enta-puraizusa-bareberu no] (n) { comp } enterprise-server-level [Add to Longdo]
オーバーレー;オーバレイ;オーバーレイ[o-ba-re-; o-barei ; o-ba-rei] (n, vs) (1) overlay; (2) { comp } overlay (segment) [Add to Longdo]
オーバレイアドレッシング[o-bareiadoresshingu] (n) { comp } overlay addressing [Add to Longdo]
オーバレイモデル[o-bareimoderu] (n) { comp } overlay model [Add to Longdo]
オーバレイルーチング[o-bareiru-chingu] (n) { comp } overlay routing [Add to Longdo]
オーバレイ区分[オーバレイくぶん, o-barei kubun] (n) { comp } overlay (segment) [Add to Longdo]
オーバレイ構造[オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] (n) { comp } overlay structure [Add to Longdo]
カバレッジ[kabarejji] (n) coverage [Add to Longdo]
カフェキャバ[kafekyaba] (n) cafe cabaret [Add to Longdo]
キャバクラ[kyabakura] (n) (abbr) cabaret club [Add to Longdo]
キャバクラ嬢[キャバクラじょう, kyabakura jou] (n) (See キャバクラ) female cabaret club employee [Add to Longdo]
キャバレー[kyabare-] (n) cabaret (fre [Add to Longdo]
キャバ嬢[キャバじょう, kyaba jou] (n) (See キャバクラ嬢) female cabaret club employee [Add to Longdo]
ギランバレー症候群[ギランバレーしょうこうぐん, giranbare-shoukougun] (n) Guillain-Barre syndrome [Add to Longdo]
ギリギリセーフ;ぎりぎりセーフ[girigirise-fu ; girigiri se-fu] (exp) (See ぎりぎり, セーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK [Add to Longdo]
ギリセーフ[girise-fu] (exp) (col) (abbr) (See ぎりぎりセーフ) just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); just (barely) OK [Add to Longdo]
コール・ド・バレエ;コールドバレエ[ko-ru . do . baree ; ko-rudobaree] (n) corps de ballet (fre [Add to Longdo]
ザンジバルバタフライフィッシュ[zanjibarubatafuraifisshu] (n) Zanzibar butterflyfish (Chaetodon zanzibarensis) [Add to Longdo]
シリコンバレー[shirikonbare-] (n) Silicon Valley [Add to Longdo]
ナパバレー[napabare-] (n) Napa Valley [Add to Longdo]
ネタバレ;ネタばれ[netabare ; neta bare] (n) (See ねた, ばれる) spoiler; something that spoils the ending of a story or movie [Add to Longdo]
バレエスキー[bareesuki-] (n) ski ballet; acroski [Add to Longdo]
バレエスクール[bareesuku-ru] (n) ballet school [Add to Longdo]
バレエダンサー[bareedansa-] (n) ballet dancer [Add to Longdo]
バレエ音楽[バレエおんがく, baree ongaku] (n) ballet music [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
オーバレイ[おーばれい, o-barei] overlay (segment) (vs) [Add to Longdo]
オーバレイアドレッシング[おーばれいあどれっしんぐ, o-bareiadoresshingu] overlay addressing [Add to Longdo]
オーバレイモデル[おーばれいもでる, o-bareimoderu] overlay model [Add to Longdo]
オーバレイルーチング[おーばれいるーちんぐ, o-bareiru-chingu] overlay routing [Add to Longdo]
オーバレイ区分[オーバレイくぶん, o-barei kubun] overlay (segment) [Add to Longdo]
オーバレイ構造[オーバレイこうぞう, o-barei kouzou] overlay structure [Add to Longdo]
呼ばれるプログラム[よばれるプログラム, yobareru puroguramu] called program, subprogram [Add to Longdo]
書式オーバレイ[しょしきオーバレイ, shoshiki o-barei] form overlay [Add to Longdo]
[はだか, hadaka] bare [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
南蛮[なんばん, nanban] "die_suedlichen_Barbaren" [Add to Longdo]
吐露[とろ, toro] sich_offenbaren, sich_aussprechen [Add to Longdo]
山菜[さんさい, sansai] essbare_wildwachsende_Pflanzen [Add to Longdo]
恩知らず[おんしらず, onshirazu] Undankbarkeit, undankbarer_Mensch [Add to Longdo]
暴れる[あばれる, abareru] wueten, toben, rasen, gewalttaetig_sein [Add to Longdo]
秋晴れ[あきばれ, akibare] klares_Herbstwetter [Add to Longdo]
蛮行[ばんこう, bankou] Barbarei, Brutalitaet [Add to Longdo]
蛮風[ばんぷう, banpuu] Barbarei, barbarische_Sitten [Add to Longdo]
豊年[ほうねん, hounen] fruchtbares_Jahr [Add to Longdo]
重箱[じゅうばこ, juubako] aufeinandersetzbare_Lackschachteln [Add to Longdo]
難病[なんびょう, nanbyou] unheilbare_Krankheit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top